解放叙利亚痛苦的记者:“没有证人的战争是最糟糕的一种”

2019-02-03 07:05:06

直到最近,ÁngelSastre因其来自南美和中东的冒险电视报道而闻名于西班牙电视观众但Sastre曾经投影在屏幕上的自信和随和的方式似乎完全消失了他描述了他过去的经历一年,萨斯特雷激动地说话,喋喋不休地说“我两周没有睡觉,我有惊恐发作,失眠和创伤后压力”,他在2015年7月解释说,萨斯特雷和另外两名西班牙记者,安东尼奥Pampliega和JoséManuelLópez被al-Nusra前基地组织在叙利亚的特许经营权扣押 - 并持有10个月西班牙当局从未详细说明三名记者5月份释放的情况,但人们普遍认为 - 就像之前涉及西班牙公民的案件一样 - 支付了赎金他们又回到了英雄的欢迎之际:西班牙首相马里亚诺·拉霍伊发布了一份关于该期刊的照片从托雷洪空军基地的飞机上下来,国家电视台播放情感场面,因为他们在停机坪上与家人团聚费利佩国王打电话给三名男子欢迎他们回家但是,在他第一次接受英语媒体采访时,萨斯特雷表示,他的注意力集中在他的安全回归上,因为他的良知“我们需要把重点放在叙利亚的平民身上”,他说,通过Skype发言说“我们需要谈论一个政府的野蛮行为我们需要谈谈在冲突地区自由职业者工作的情况是多么不稳定媒体必须承诺承担我们的故事,我们需要支付足够的费用因为没有证人的战争是最糟糕的战争“Sastre, 36岁,出生于西班牙西部15世纪小镇Don Benito他作为记者的第一个帖子是伦敦,但不久之后,自我描述的“行动和drenaline寻求者“搬到了阿根廷的布宜诺斯艾利斯,从那里他已经覆盖了拉丁美洲并报道了库尔德斯坦,巴勒斯坦领土,乌克兰和叙利亚的冲突”拉丁美洲和中东之间的心脏分裂,“他的推特生物在家里读到拉丁美洲,萨斯特雷是西班牙电视,广播和报纸的定期撰稿人但是在2013年,他从正常工作中抽出时间,前往叙利亚,自费报道反叛分子控制区的故事“我去了告诉叙利亚发生了什么,“萨斯特雷说,他指责西方电视台过分依赖战争派系提供的镜头”发布炸弹或枪声的镜头是不够的你需要能够翻译信息的当地记者采访......积极分子正在取代记者“2015年夏天,他决定回国,与潘普列加和洛佩兹一同前往土耳其南部的哈塔伊省,他们在那里雇用走私者带他们越过边境进入叙利亚Sastre说他意识到他们面临的风险:“从你进入叙利亚的那一刻起,你成为一个军事和经济目标,人们会找你绑架你并把你卖给其中一个反叛组织“自战争开始以来,进入叙利亚北部的旅程从未如此简单,但到2015年它已变得越来越危险,其他记者警告萨斯特雷及其同事不要进行旅程他们的目的地,东阿勒颇几乎已经清空公民和三个西班牙人等新来的人很快就会被认定为外国人7月10日,他发布了几个月来他的最后一条推文:西班牙语,英语和阿拉伯语中的“勇气”一词“我们藏在一起晚上用木头来检查边防卫队经过的频率他们把我们带到了一个农舍,第二天早上我们继续用拖拉机穿过农田到橄榄园五个10到14岁的孩子出现在他说,这三个人在Idlib外面遇到他们的修理工,然后前往被轰炸的城市“阿勒颇现在看起来像一个老鼠的迷宫,仍然住在那里的人们无法出去,不断听到直升机向它们投下桶装炸弹,“萨斯特雷说道,有一名司机,一名导游和他们的修理工,记者们前往拍摄一份关于一家废弃精神病院被遗弃病人的报告 当他们到达阿勒颇市中心时,一辆面包车在他们面前拉了过来,六名男子跳了出来,挥舞着卡拉什尼科夫冲锋枪和火箭推进式榴弹发射器,萨斯特雷和他的同伴们被捆绑在车内,被迫坐在他们的膝盖之间他认为他的绑架者属于一个小型反叛派系,他们占领了三个西班牙人,以便将他们卖给一个更强大的集团:在接下来的10个月被囚禁之后,萨斯特雷被移到六到七个不同的地方,并最终与他的同胞分开在那些转会中,萨斯特雷被移交给al-Nusra前线,基地组织在叙利亚的附属机构,以及在该国战斗最强大的伊斯兰派系之一在整个战争期间,al-Nusra已经带走了几名西方人质,包括意大利援助工作者Vanessa Marzullo和Greta Ramelli以及美国记者Theo Padnos和Matthew Schrier Al-Nusra与其竞争对手伊斯兰国陷入了激烈的斗争,但Sastre说没有任何幻想提供任何乐观的理由“这些混蛋和Isis一样糟糕他们在任何时候都不会有任何杀害我的问题,”他说Sastre认为他被关押在Idlib和Maarat地区在靠近土耳其边境的al-Nusra的控制下,他的狱卒之间的转移通常发生在夜间,而Sastre总是被蒙上眼睛并被戴上手铐虽然他似乎正在搬到轰炸较少的地区,在人质被出售为现金的战争中,动机并不完全是人道主义的“我是他们的宝贝,他们想防止发生在我身上的任何事情,”他说,虽然大多数欧洲政府 - 包括西班牙,法国和德国 - 正式否认为释放他们的公民而付出代价,数百万美元已经流入近年来,伊斯兰绑架者经常通过第三国,包括海湾国家相比之下,美国,加拿大和英国拒绝支付赎金,而且很少有公民有逃税由jihadis活着的绑架Sastre在橄榄树环绕的半被遗弃的农舍中的一系列小而潮湿的房间举行最初,他的狱卒是交流的“我最初与他们谈了很多,政治对话他们说他们的主要敌人是伊西斯他们给我播放视频,谈论战争,并试图证明他们正在做的事情,“他说,谈话经常转向宗教”他们试图转变我们他们谈到伊斯兰宗教与天主教相比的优点,关于共同我们宗教的根源,包括犹太教他们说古兰经是真实的,因为它是真主的直接启示,而福音书通过不同的手并经历了翻译“一旦萨斯特雷进入al-Nusra的手中,那些谈话就突然结束了电池配有一个红外摄像机,Sastre的绑架者全天候看着他禁止做仰卧起坐或俯卧撑,Sastre只能运动通过拉伸他被允许每天在房间里绕圈走路15分钟“接触变得微不足道,专业我被告知我是战俘他们带来了我的食物,带我去洗手间,就是这样,几乎无言以对在任何时候都没有任何同理心,“他说”所以我没有任何斯德哥尔摩综合症“他唯一的阅读材料是两本关于伊斯兰教的书,由一群早期的狱卒提供当他的俘虏说话时,共同语言是英语,但是萨斯特雷并不认为他们中的任何人都是英国人或美国人“他们肯定是阿拉伯人,但我不知道叙利亚人,利比亚人或伊拉克人是不是”萨斯特雷最大的恐惧被卖给伊希斯 - 或者只是被抛弃“你试图不疯狂地在一个房间里呆了这么多个小时你坚持希望他们不会抛弃你而且永远存在的恐惧正在被执行或卖给Isis而且这不仅仅是因为Isis可能会和你一起制作一个斩首视频,但因为各种各样的折磨我们从其他人质的报道中得知“10个月之后,他的煎熬几乎突然开始,萨斯特雷对他释放的细节保持谨慎,简单地说:”他们带我们到边境并释放了我们“西班牙政府此外,拉霍伊办公室发表声明说,包括土耳其和卡塔尔在内的“盟友友好”国家发挥了作用萨斯特雷对西班牙媒体所表现出的自我约束感到非常感激,因为西班牙媒体没有广播视频,他被迫电影由他的绑架者拍摄 “这些人想要的是他们的视频可以被看到但是西班牙媒体应运而至,因为你能做的最好的事情就是保持安静,让这个过程顺其自然”他10个月的磨难让萨斯特对任何人都持怀疑态度在不久的将来和平的机会“我觉得与叙利亚人民非常认同,并且对西方国家采取的立场感到羞耻,他们只看到叙利亚,当他们看到自己的福利受到难民大规模抵达的威胁时,”他说道萨斯特雷说,反对一个压迫政权的革命已被伊斯兰激进分子挟持,同时,“一个轰炸自己人民的政权受到与伊朗和俄罗斯联盟的支持,因为世界其他国家视而不见,允许巴沙尔 - 阿萨德保持权力“现实,